Synonym Latin: | | Family: CETTIIDAE Alternative Family: SCOTOCERCIDAE Geo: Ori Aus Pal Taxo: PASSERIFORMES WIKI:EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: | BG: | BR: | CA: | CS: Cetiovití | CY: | DA: Cettisangere | DE: Seidensänger | EL: | EN: Cettia Warblers | EO: Ĉetiedoj | ES: |

Synonym Latin: Tesia castaneocoronata, Oligura castaneocoronata | Oligura castaneocoronata | Family: CETTIIDAE Alternative Family: SCOTOCERCIDAE, SYLVIIDAE Geo: Ori Taxo: 3 subspecies WIKI:EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: | BG: | BR: | CA: Rossinyol bord capbrú | CS: Tesie žlutobřichá | CY: Telor daear pengoch | DA: Kastanjehovedet tesia |

Synonym Latin: | | Family: CETTIIDAE Alternative Family: SCOTOCERCIDAE, SYLVIIDAE Geo: Ori (EPal) Taxo: 3 subspecies WIKI:EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: | BG: | BR: | CA: Rossinyol bord de capell | CS: Cetie šedoboká | CY: Llwyndelor pengoch | DA: Gråsidet busksanger | DE: Himalajaseidensänger | EL: |

Synonym Latin: | | Family: CETTIIDAE Alternative Family: SCOTOCERCIDAE, SYLVIIDAE Geo: Ori (EPal) Taxo: 2 subspecies WIKI:EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: | BG: | BR: | CA: Rossinyol bord gros | CS: Cetie kaštanovohlavá | CY: Llwyndelor mawr | DA: Kastanjekronet busksanger | DE: Rhododendron-Seidensänger | EL: | EN:

Synonym Latin: Cettia canturians | | Family: CETTIIDAE Alternative Family: SCOTOCERCIDAE Geo: EPal (Ori) Taxo: 2 subspecies WIKI:EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: | BG: | BR: | CA: Rossinyol bord de Corea | CS: Cetie mandžuská | CY: Llwyndelor Manshwria | DA: Manchurerbusksanger | DE: Mandschurenseidensänger | EL: |

Synonym Latin: | | Family: SCOTOCERCIDAE Alternative Family: CETTIIDAE, CISTICOLIDAE, SYLVIIDAE Geo: WPal CPal Afr Ori Taxo: 6-8 subspecies; See S. saharae WIKI:EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: Скатацэрка | BG: Скотоцерка | BR: | CA: Prinia del desert | CS: Prinie křovinná | CY: Telor prysgwydd rhesog | DA:

Synonym Latin: | | Family: SCOTOCERCIDAE Alternative Family: CETTIIDAE, CISTICOLIDAE, SYLVIIDAE Geo: WPal Afr Taxo: 2 subspecies; May be subspecies of S. inquieta WIKI:EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: Заходняя скатацэрка | BG: | BR: | CA: | CS: Prinie saharská | CY: Telor prysgwydd y Sahara | DA: Saharakratsanger

Synonym Latin: | | Family: SCOTOCERCIDAE Alternative Family: CETTIIDAE Geo: Pal Taxo: PASSERIFORMES WIKI:EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: | BG: | BR: | CA: Escotocèrcids | CS: | CY: Telorion prysgwydd | DA: Kratsangere | DE: Wüstendickichtsänger | EL: | EN: Scrub Warblers | EO: Skotocerkedoj | ES: |

Synonym Latin: Cettia squameiceps | | Family: CETTIIDAE Alternative Family: SCOTOCERCIDAE Geo: EPal Ori Taxo: Monotypic WIKI:EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: | BG: | BR: | CA: Tèsia asiàtica | CS: Tesie japonská | CY: Aderyn cynffongwta cyffredin | DA: Brun busksanger | DE: Buschstutzschwanz | EL: | EN:

Synonym Latin: | | Family: CETTIIDAE Alternative Family: SCOTOCERCIDAE, SYLVIIDAE Geo: WPal CPal Taxo: 3 subspecies WIKI:EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: Cettisanger | BE: Салаўіная шыракахвостка | BG: Свилено шаварче | BR: Gourmenig-Cetti | CA: Rossinyol bord comú | CS: Cetie jižní | CY: Telor Cetti | DA: Cettisanger | DE: