Synonym Latin: | | Family: ICTERIDAE Alternative Family: Geo: NAm SAm Taxo: PASSERIFORMES WIKI: EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: | BG: Трупиалови | BR: | CA: Ictèrids | CS: Vlhovcovití | CY: Tresglod | DA: Trupialer | DE: Stärlinge | EL: | EN: Orioles etc. | EO: Ikteredoj |

Synonym Latin: | | Family: ICTERIDAE Alternative Family: Geo: NAm Taxo: Monotypic; May be subspecies of I. dominicensis WIKI: EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: | BG: | BR: | CA: Turpial de les Bahames | CS: Trupiál bahamský | CY: | DA: Bahamatrupial | DE: Bahamatrupial | EL: |

Synonym Latin: | | Family: ICTERIDAE Alternative Family: Geo: NAm CAm Taxo: 2 subspecies; May be subspecies of S. magna WIKI: EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: | BG: | BR: | CA: | CS: | CY: Ehedydd maes Lilian | DA: Lys englærke | DE: Chihuahuastärling | EL: |

Synonym Latin: | | Family: ICTERIDAE Alternative Family: Geo: NAm SAm Taxo: 8 subspecies WIKI: EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: | BG: | BR: | CA: Quíscal de Mèxic | CS: Vlhovec velkoocasý | CY: Gregl gynffonfawr | DA: Kragegrackel | DE: Großschwanzgrackel | EL: | EN: Great-tailed Grackle

Synonym Latin: | | Family: ICTERIDAE Alternative Family: Geo: NAm Taxo: 4 subspecies; May be subspecies of Q. mexicanus WIKI: EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: Лодкахвосты гракл | BG: | BR: | CA: Quíscal d’aiguamoll | CS: Vlhovec člunoocasý | CY: Gregl fawr | DA: Bådhalet grackel | DE:

Synonym Latin: | | Family: ICTERIDAE Alternative Family: Geo: NAm rWP Taxo: 3 subspecies; Q. versicolor ‘Bronzed Grackle’ may be species WIKI: EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: Звычайны гракл | BG: Обикновен трупиал | BR: | CA: Quíscal comú | CS: Vlhovec nachový | CY: Gregl gyffredin | DA:

Synonym Latin: | | Family: ICTERIDAE Alternative Family: Geo: NAm Taxo: Monotypic WIKI: EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: | BG: | BR: | CA: Quíscal de Brewer | CS: Vlhovec pospolitý | CY: Tresglen Brewer | DA: Purpurhovedet stærling | DE: Purpurstärling | EL: | EN: Brewer’s Blackbird |

Synonym Latin: | | Family: ICTERIDAE Alternative Family: Geo: NAm rWP Taxo: 2 subspecies WIKI: EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: | BG: Ръждив трупиал | BR: | CA: Quíscal del Canadà | CS: Vlhovec severní | CY: Tresglen winau | DA: Rødbrun trupial | DE: Roststärling | EL: Σκoυριoμαυρoπoύλι

Synonym Latin: | | Family: ICTERIDAE Alternative Family: Geo: NAm rWP Taxo: 3 subspecies WIKI: EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: | BG: Кафявоглав трупиал | BR: | CA: Vaquer capbrú | CS: Vlhovec hnědohlavý | CY: Aderyn gwartheg penfrown | DA: Brunhovedet kostær | DE: Braunkopf-Kuhstärling | EL: Κασταvoκέφαλo

Synonym Latin: | | Family: ICTERIDAE Alternative Family: Geo: NAm CAm Taxo: 3 subspecies WIKI: EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: | BG: Червеноок кравешки трупиал | BR: | CA: Vaquer bronzat | CS: Vlhovec bronzový | CY: Aderyn gwartheg efydd | DA: Bronzekostær | DE: Rotaugen-Kuhstärling | EL: |