Study suggests trouble for warblers, thrushes