Synonym Latin: | | Family: MUSCICAPIDAE Alternative Family: TURDIDAE Geo: WPal Afr Arab Taxo: Monotypic WIKI:EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: Witkroonskaapwagter | BE: | BG: Белоглаво каменарче | BR: Bistrak kabell gwenn | CA: Còlit de corona blanca | CS: Bělořit pustinný | CY: Tinwen ddu gorunwen | DA: Hvidkronet stenpikker

Synonym Latin: | | Family: MUSCICAPIDAE Alternative Family: TURDIDAE Geo: Afr Taxo: 3 subspecies, May be subspecies of O. lugens WIKI:EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: | BG: Етиопско каменарче | BR: | CA: | CS: Bělořit etiopský | CY: | DA: Etiopisk stenpikker | DE: Abessiniensteinschmätzer | EL: |

Synonym Latin: | | Family: MUSCICAPIDAE Alternative Family: TURDIDAE Geo: WPal Taxo: 2 subspecies WIKI:EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: Swartskaapwagter | BE: Белахвостая падкаменка | BG: Черно каменарче | BR: Bistrak du | CA: Còlit negre | CS: Bělořit černý | CY: Tinwen ddu | DA: Sørgestenpikker | DE: Trauersteinschmätzer |

Synonym Latin: | | Family: MUSCICAPIDAE Alternative Family: TURDIDAE Geo: CPal Ori rWP Taxo: Monotypic or 3 subspecies; capistrata, opistholeuca may be (sub)species WIKI:EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: Чорная падкаменка | BG: Траурно каменарче | BR: | CA: Còlit variable | CS: Bělořit proměnlivý | CY: Tinwen amrywiol |

Synonym Latin: Cercomela fusca | | Family: MUSCICAPIDAE Alternative Family: TURDIDAE Geo: CPal Ori Taxo: Monotypic WIKI:EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: | BG: Кафяво каменарче | BR: | CA: Còlit bru | CS: Skalníček hnědý | CY: Crec craig | DA: Brunbuget stensmutte | DE: Braunsteinschmätzer | EL: |

Synonym Latin: Cercomela scotocerca | | Family: MUSCICAPIDAE Alternative Family: TURDIDAE Geo: Afr rWP Taxo: 5 subspecies WIKI:EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: Bruinstert | BE: | BG: Скална черноопашка | BR: | CA: Còlit cuabrú | CS: Skalníček hnědoocasý | CY: Crec graig cynffonfrown | DA: Brunhalet stensmutte | DE: Braunschwanz-Steinschmätzer

Synonym Latin: Carcomela familiaris | | Family: MUSCICAPIDAE Alternative Family: TURDIDAE Geo: Afr Taxo: 7 subspecies WIKI:EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: Gewone spekvreter | BE: | BG: Червена черноопашка | BR: | CA: Còlit familiar | CS: Skalníček šedohnědý | CY: Crec graig cynffongoch | DA: Rødhalet stensmutte | DE: Rostschwanz-Steinschmätzer

Synonym Latin: Cercomela melanura | | Family: MUSCICAPIDAE Alternative Family: TURDIDAE Geo: WPal Afr Arab Taxo: 6 subspecies WIKI:EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: Swartstert | BE: | BG: Обикновена черноопашка | BR: | CA: Còlit cuanegre | CS: Skalníček černoocasý | CY: Tinddu | DA: Sortstjert | DE: Schwarzschwanz-Steinschmätzer | EL:

Synonym Latin: | | Family: MUSCICAPIDAE Alternative Family: TURDIDAE Geo: WPal Arab Taxo: Monotypic WIKI:EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: | BE: Рудагузая падкаменка | BG: Червенокръсто каменарче | BR: Bistrak lost roualek | CA: Còlit de carpó roig | CS: Bělořit šedohlavý | CY: Tinwen goch | DA: Berberstenpikker | DE:

Synonym Latin: | | Family: MUSCICAPIDAE Alternative Family: TURDIDAE Geo: WPal CPal Afr Taxo: Monotypic WIKI:EnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañolDeutschSvenska Xeno-Canto Languages: AF: Bontskaapwagter | BE: Падкаменка-пляшанка | BG: Черногърбо каменарче | BR: Bistrak brizh | CA: Còlit pitnegre | CS: Bělořit bělohlavý | CY: Tinwen fraith | DA: Nonnestenpikker | DE: Nonnensteinschmätzer |